‘Weest wel’ is misschien wel de meest typische uitdrukking in het Liwwadders. ‘De woorden zijn achter elke zin te plakken, zoals Amerikanen dat doen met ‘you know’ (weet je wel). Naast het Liwwadders is de tekst ook in het Nederlands te lezen. Dan is ‘weest wel’ een ouderwetse, bijna gebiedende manier om te zeggen: ‘wees goed’ of ‘het ga je goed’.